Para poder visualizar una página de colección desde el panel de gestión de tu tienda en línea, deberás ingresar al módulo
Productos>Colecciones e inmediatamente verás el listado de todas tus colecciones creadas. Al lado de cada colección se encuentra el botón

, al darle clic a este botón tendrás una opción llamada "Ver colección" la cual, al oprimir, te va a redirigir a su respectiva página para que puedas visualizar tal cual lo que los visitantes de tu tienda ven.